Тіна Кароль «Кохання. Сльози. Маніфест»
press
release
We invite you to a grand concert for the 20-th anniversary of the creative path of one of the most successful Ukrainian singers – Tina Karol. Do not miss this large-scale show filled with warm memories, genuine emotions, and the best songs that have become part of the lives of millions of Ukrainians!
“Love. Tears. Manifesto”: musical summaries
Tina Karol – is a singer and songwriter with a unique timbre and a powerful 4.5-octave vocal range. She was a participant in “Eurovision-2006”, a multiple winner of the YUNA, M1 Music Awards, and MEGOGO Music Awards. Tina Karol has been a symbol of sincerity, femininity, and musical excellence for two decades.
This year the singer has prepared something special – a concert “Love. Tears. Manifesto” to honor the new album of the same name dedicated to the 20-th anniversary of her creative career. The album’s title is no coincidence. For Tina Karol, love – is a feeling without limits and laws, tears – are honest emotional experiences, and manifesto – is the truth that cannot be hidden. That is why the concert “Love. Tears. Manifesto” will be not just a jubilee celebration, but a real creative summary and, at the same time, a new stage in the artistic path of the talented singer. And this must be seen!
Unforgettable Tina Karol concert in Kyiv
That evening at the Palace of Sports, Tina Karol will perform a wildly emotional concert where music will turn into an open conversation about love, loss, the power of choice, and inner freedom. The exclusive three-hour set-list of the “Love. Tears. Manifesto” concert includes 33 hits from the new album. These songs have become soundtracks for lovers, accompanied important life moments, and reflected the personal experiences of the artist herself.
The concert will also feature 13 songs that were previously known in Russian but will now be presented in Ukrainian for the first time. This is not a banal translation but a full reinterpretation of the compositions:
- “Polюsy”;
- “Nichenka”;
- “U neba poproshu”;
- “Ty vidpusti”;
- “Zhyttya prodovzhuєtsya”;
- “Znayty svoyikh” and others.
In live performance, they will sound in a -special – sensitive, strong, and -new way close to the heart. This is an opportunity to return to one's own memories, feel them anew, and relive the most important moments together with Tina Karol!
ТІНА КАРОЛЬ
«КОХАННЯ. СЛЬОЗИ. МАНІФЕСТ»
ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ТУР
Концерт Тіни Кароль у рамках всеукраїнського туру на підтримку ювілейного альбому «Кохання. Сльози. Маніфест», присвяченого 20-річчю її творчого шляху.
В основі тригодинного шоу — 33 хіта з нового альбому, що крізь роки стали саундтреками закоханих, саундтреками до доль мільйонів людей і особистими емоційними орієнтирами різних періодів життя співачки.
Це можливість повернутися до своїх спогадів, відчути їх заново і прожити найкращі моменти разом із улюбленою співачкою. Вечір, у якому кохання, сльози і сила внутрішнього вибору набувають живого звучання.
Новий альбом «Кохання. Сльози. Маніфест» об'єднав найвідоміші пісні Тіни Кароль. Окремий блок релізу складають 13 хітів, які були відомими російською мовою і вперше в альбомі та концерті будуть представлені українською. Це не прямі переклади, а повноцінно переосмислені твори.
«Полюси», «Ніченька», «У неба попрошу», «Ти відпусти», «Життя продовжується», «Знайти своїх», «Здатись ти завжди встигнеш», «Пам’ятаю», «Вище хмар», «Люблю його», «Тепер я знаю» тепер звучать українською.
«Пісні ніколи не народжуються як завдання чи концепція — вони завжди починаються з почуттів. Переосмислення пісень українською стало природним продовженням внутрішнього натхнення», — говорить Тіна Кароль.
«Кохання для мене — це почуття, яке не підлягає жодним законам тяжіння і не має меж у часі. Ми відчуваємо його однаково сильно і до тих, хто поруч, і до тих, кого вже немає. Сльози — це не слабкість, а чесний прояв усього спектру емоцій, який проходить через людину. Маніфест неможливо написати навмисно — він з’являється тоді, коли ти говориш правду. Цей альбом і цей концерт — про чесність і про силу залишатися вірною собі і своїм принципам. Мій маніфест складається з кохання, сліз та сили особистості», — додає Тіна.
Не пропустіть цей концерт, який об'єднує улюблену музику і вашу особисту історію з Тіною Кароль.
Related events
Літній театр
ПК «Дружба народів»
Філармонія
Палац дозвілля «Листопад»
Дніпровський Академічний Театр Опери та балету
Волинський академічний обласний український музично-драматичний театр імені Т. Г. Шевченка
Палац культури «Березіль» ім. Леся Курбаса
Рівненський Міський Будинок Культури
Драматичний театр ім. І. Кочерги
Театр музкомедії (ОАТМК ім. М. Водяного)
Концерт-хол «Юність»
Львівський національний академічний театр опери та балету
ПК «Росава»
Хмельницька обласна філармонія
Івано-Франківський театр ім. І. Франка
Академічний музично-драматичний театр ім. М. Садовського
Академічний музично-драматичний театр ім. М. Садовського
